Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
ncc nevichopchop
Inhaberin: Nevena Chopova
Adresse auf Anfrage
10557 Berlin
Deutschland
E-Mail: hi@nevichopchop.com
Tel: 0176 666 239 39
2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Ich verarbeite personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften.
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website, bei der Nutzung des Onlineshops und bei einer Bestellung verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte dir zustehen.
3. Hosting und technische Bereitstellung der Website
Diese Website wird mit Squarespace erstellt und betrieben.
Beim Besuch der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, die für die Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website notwendig sind. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem, Geräteinformationen und aufgerufene Seiten gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Squarespace verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der Bereitstellung seiner Dienste. Je nach konkreter Verarbeitung kann dabei auch eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Soweit personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
4. Cookies und ähnliche Technologien
Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.
Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, soweit sie für den Betrieb der Website und Funktionen wie Warenkorb und Checkout erforderlich sind.
Darüber hinaus können Analytics- und Performance-Cookies eingesetzt werden. Nicht erforderliche Cookies werden auf dieser Website nur nach deiner Einwilligung aktiviert.
Beim ersten Besuch der Website kannst du über das Cookie-Banner entscheiden, ob du nicht erforderliche Cookies zulassen möchtest. Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über die entsprechende Funktion auf der Website ändern.
Die Verarbeitung nicht erforderlicher Cookies erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Squarespace weist darauf hin, dass notwendige Cookies unter anderem für Warenkorb und Kasse verwendet werden können. Analytics- und Performance-Cookies werden dagegen für Website-Statistiken eingesetzt.
5. Squarespace Analytics
Diese Website verwendet die integrierten Analysefunktionen von Squarespace.
Squarespace Analytics ermöglicht es mir, Informationen über den Website-Traffic und die Nutzung der Website zu erhalten, beispielsweise über Besuche, Seitenaufrufe und Besucherquellen.
Hierfür können unter anderem Informationen über Browser, Netzwerk und verwendetes Gerät, IP-Adresse sowie Informationen über die Nutzung der Website verarbeitet werden.
Squarespace verwendet hierfür Analytics- und Performance-Cookies. Diese werden auf meiner Website nur aktiviert, wenn du deine entsprechende Einwilligung erteilt hast.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Squarespace beschreibt insbesondere Cookies wie ss_cid, ss_cpvisit, ss_cvisit, ss_cvr und ss_cvt als Analytics-/Performance-Cookies.
6. Bestellungen über den Onlineshop
Wenn du über diese Website eine Bestellung aufgibst, verarbeite ich die personenbezogenen Daten, die für die Bearbeitung und Erfüllung deiner Bestellung erforderlich sind.
Hierzu können insbesondere gehören:
Vor- und Nachname
Rechnungs- und Lieferadresse
E-Mail-Adresse
Telefonnummer, sofern angegeben
bestellte Produkte
Bestellnummer und Bestelldatum
Zahlungsstatus und Informationen zur gewählten Zahlungsart
Informationen zu Rücksendungen, Erstattungen oder sonstiger Kommunikation im Zusammenhang mit deiner Bestellung
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Darüber hinaus werden Daten verarbeitet, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten, erforderlich ist. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
7. Squarespace als Shop- und E-Commerce-Plattform
Für die technische Abwicklung des Onlineshops und die Verwaltung von Bestellungen nutze ich Squarespace.
Die im Rahmen einer Bestellung eingegebenen Daten werden an Squarespace übermittelt und dort verarbeitet, soweit dies für die Bereitstellung des Onlineshops, die Bestellabwicklung und die damit verbundenen Funktionen erforderlich ist.
Squarespace verarbeitet dabei insbesondere Kunden-, Bestell- und Transaktionsdaten.
8. Automatische Adressvervollständigung mit Google Places
Während des Bestellvorgangs kann die Website die von dir eingegebene Rechnungs- oder Lieferadresse automatisch vervollständigen.
Hierzu kann die Eingabe an die Google Places API übermittelt werden, um passende Adressvorschläge bereitzustellen.
Dabei können insbesondere die von dir eingegebenen Adressinformationen an Google übermittelt und verarbeitet werden.
Die Nutzung erfolgt zur Vereinfachung und Verbesserung des Bestellvorgangs.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google findest du in den Datenschutzbestimmungen von Google.
9. Zahlungsabwicklung mit Squarespace Payments
Für die Zahlungsabwicklung nutze ich Squarespace Payments.
Im Rahmen der Zahlungsabwicklung werden die hierfür erforderlichen Daten verarbeitet und gegebenenfalls an beteiligte Zahlungs- und Sicherheitsdienstleister weitergegeben.
Squarespace nutzt für Zahlungsabwicklungen unter anderem Stripe. Je nach Zahlungsart können weitere an der Zahlungsabwicklung beteiligte Anbieter hinzukommen.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit erforderlich, zur Verhinderung von Zahlungsbetrug und zum Schutz vor missbräuchlichen Transaktionen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
10. Kundenkommunikation und E-Mail
Wenn du mich per E-Mail kontaktierst oder ich dich im Zusammenhang mit deiner Bestellung kontaktiere, verarbeite ich die von dir übermittelten Daten, insbesondere deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und den Inhalt der Kommunikation.
Für die Kundenkommunikation nutze ich die E-Mail-Adresse:
Diese Adresse wird an mein E-Mail-Postfach weitergeleitet. Für die E-Mail-Kommunikation nutze ich Google bzw. Gmail.
Google kann personenbezogene Daten im Rahmen der Bereitstellung seiner E-Mail-Dienste verarbeiten.
Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie zur Bearbeitung deiner Anfrage oder zur Durchführung eines Vertrags erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
11. Automatisierte Bestell- und Versandbenachrichtigungen
Im Zusammenhang mit einer Bestellung können automatisierte E-Mails versendet werden, beispielsweise Bestellbestätigungen, Zahlungsbestätigungen oder Versandbenachrichtigungen.
Diese E-Mails werden über die für den Onlineshop verwendete Squarespace-Infrastruktur versendet.
Hierfür können insbesondere deine E-Mail-Adresse sowie Informationen zu deiner Bestellung verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
12. Versand und Lieferung
Zur Erfüllung deiner Bestellung übermittle ich die für den Versand erforderlichen personenbezogenen Daten an den jeweils beauftragten Versanddienstleister.
Je nach Lieferadresse und Versandart kann dies insbesondere DHL oder Econt sein.
Übermittelt werden insbesondere dein Name und deine Lieferadresse sowie, soweit für die jeweilige Versandart erforderlich, weitere Kontaktdaten.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
13. Instagram
Auf dieser Website befindet sich ein Link zu meinem Instagram-Profil.
Beim Anklicken dieses Links verlässt du meine Website und wirst zu Instagram weitergeleitet. Erst ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen von Instagram.
Auf meiner Website ist kein Instagram-Feed und kein Instagram-Plugin eingebunden.
14. Aufbewahrung von Daten
Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Darüber hinaus bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere nach Steuer- und Handelsrecht. Daten, die aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert werden müssen, werden für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Frist aufbewahrt.
Nach Ablauf dieser Fristen werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.
15. Deine Rechte
Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit wenden an:
16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.
Zuständig für meinen Sitz in Berlin ist insbesondere:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstraße 219
10969 Berlin
Deutschland
17. Empfänger personenbezogener Daten
Je nach Nutzung der Website und Durchführung einer Bestellung können personenbezogene Daten insbesondere an folgende Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern übermittelt werden:
Squarespace als Hosting- und Shopanbieter
Squarespace Payments und beteiligte Zahlungsdienstleister
Google im Zusammenhang mit der Google Places API
Google im Rahmen der E-Mail-Kommunikation
DHL oder Econt als Versanddienstleister
Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung bzw. sonstige rechtliche Grundlage hierfür besteht.
18. Übermittlung in Drittländer
Bei der Nutzung einzelner technischer Dienste kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Soweit personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
19. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die von mir verwendeten Dienste, die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: September 2026